[DELF 독해] C’est quoi, les énergies fossiles ?

https://www.1jour1actu.com/science-et-environnement/cest-quoi-les-energies-fossiles

C’est quoi, les énergies fossiles ? - 1jour1actu.com

화석연료에 관한 본문입니다. 화석연료 사용이 환경에 악영향을 끼치기 때문에 환경 관련 문제나 지문을 접할 때 화석연료를 줄이자는 논거를 많이 접할 것 입니다. 그렇기 때문에 화석연료는 뭐가 안좋은지 어떻게 줄일 수 있는지 준비하셔야 할 것입니다. 자주 나오는 방안으로는 대중교통 혹은 자전거를 타기 거기에 연결되는 대중교통 무료화, 전기 자전거 인프라 구축, 카풀서비스 등이 있겠죠.

 

한국어 해석을 보시려면 더보기를 눌러주세요

화석연료는 무엇인가요?

석유, 가스, 석탄... 이 화석연료들은 우리가 전기를 생산하도록, 따뜻하게 하도록 혹은 이동하도록 돕습니다. 하지만 에너지들은 또한 지구 온난화의 한 부분의 책임이 있습니다. 11월 8일 세계 기후의 날을 맞이하여, 화석 에너지는 어디서 왔는지 왜 오염시키는지 비디오에서 발견합시다.

화석연료는 무엇인가요?

석탄, 석유 혹은 천연가스 같은 에너지입니다. 세계에서 사용되는 80%의 에너지를 대표합니다. 자동차들을 작동시키는데, 난방에, 전기를 만드는데 사용됩니다.

매우 오래되었기 때문에 이것들을 "화석"이라고 부르나요?

사실, 이것들은 살아있는 요소, 본질적으로 몇 백만년전의 식물들의 매우 느린 분해에서 유래됩니다. 연료들은 땅에서 추출되며 사용되기 위해서 연소됩니다. 문제는, 그들의 연소는 많은 "CO2"라고 불리는 이산화 탄소를 생산해낸다는 것 입니다. 그리고 이 온실가스는 지구 온난화의 중요한 원인입니다. 그래서 어떤 나라는 이 오염시키는 에너지 사용을 벗어나기 위하여 연합합니다.

하지만 모든 나라가 이 역할을 하는 것은 아닙니다. 특히 그들 경제에서 중요한 부분이기 때문에 이 에너지를 개발하는 나라들이 그렇습니다. 다행스럽게도, 전기를 생산하기 위해 태양 혹은 바람을 사용하는 재생가능한 애너지는 많은 발전을 하였으며 화석 연료를 부분적으로 대체할 수 있습니다. 하지만, 더이상 화석 연료 없이 지내기 위해서는, 또한 개발된 국가가는 여전히 에너지 소비를 더 줄여야 합니다. 각 시민들은 가정의 난방을 줄이거나 자동차 보다는 자전거나 대중교통을 사용하면서 참여할 수 있습니다!

brûlé: 불에 탄, 그을린, 발각된, 신용을 잃은

exploiter : 개발하다, 경작하다, 개설하다, 경영하다, 이용하다, 활용하다