[DELF 독해] Pourquoi y a-t-il autant de plastique dans les océans ?
Pourquoi y a-t-il autant de plastique dans les océans ? - 1jour1actu.com
Chaque année, 10 millions de tonnes de déchets plastiques finissent dans les océans. C’est pourquoi, depuis le 1er janvier, certains objets en plastique sont interdits en France. Par exemple, fini les jouets en plastique dans les menus enfant des fast
www.1jour1actu.com
플라스틱으로 인한 해양오염에 대해서 다루는 본문 입니다. 플라스틱이 지구를 오염시킨다는 사실이 인식되면서 특히 바다를 오염시킨다는 사실들이 더 잘 알려지면서 각 나라에서는 플라스틱 사용을 규제하고 있습니다. 시험에서도 환경 관련하여 플라스틱 규제에 대한 지문이나 문제가 나올 수 있으니 잘 챙기기를 바랍니다.
한국어 해석을 보시려면 더보기를 눌러주세요
왜 바다에는 플라스틱들이 이렇게 많을까요?
매년, 천만톤의 플라스틱 쓰레기가 바다에서 멈춥니다. 이것은 1월 1일부터 플라스틱으로 된 어떤 물체들이 프랑스에서 금지되는 이유입니다. 예를 들어, 패스트푸드의 어린이 메뉴에서 플라스틱으로 된 장난감은 끝납니다. 1jour1actu는 여러분들에게 비디오에서 어떻게 지구의 바다를 플라스틱이 오염시키는지 설명합니다.
왜 바다에는 플라스틱들이 이렇게 많을까요?
정말 빨리 버려지는 가방, 병, 포장 같은 다양한 물건들을 만들기 위해 몇톤 단위의 플라스틱을 생산합니다. 이런 쓰레기들 중 일부는 땅에, 길에 혹은 자연에 버려집니다. 어떤 나라에서는, 쓰레기통에 버려진 플라스틱 쓰레기들은 야외 쓰레기장에 쌓입니다. 그리고 이 쓰레기들은 높이 오릅니다! 쓰레기들은 쓰레기들을 바다까지 운반할 강가에 다다릅니다. 덜하겠지만, 바다의 플라스틱 오염은 또한 어업에 의해서도 발생됩니다.
왜 이것이 문제가 되나요?
물에 한번 들어가면 플라스틱은 오염시키는 매우 작은 조각으로 분해되기 때문입니다. 그리고 수거할 수도 없죠! 많은 새들과 바다 생물들은 식량과 혼동하며, 숨이 막히거나 쓰레기로 인해 중독되기도 하죠. 해양 동물에 의해 삼켜진 미세한 플라스틱 조각은 동물들이 자라는 것과 일반적으로 번식하는 것을 방해합니다. 만약 이 동물들이 우리의 접시에서 발견한다면, 이것은 또한 우리의 건강에 위험합니다.
하지만 각자 이 오염과 맞서 싸울 수 있습니다. 먼저 최대한 플라스틱이 재활용되게 하기 위해 이 쓰레기들을 분류하면서요. 우리는 또한 일상에서 플라스틱을 덜 쓸 수 있습니다. 게다가, 한번만 사용되는 플라스틱 물건들은 이제부터 유럽연합에서 금지됩니다. 금속으로 된 뚜껑 그리고 종이 빨때들 괜찮지 않나요?
정리된 단어를 보시려면 더보기를 눌러주세요
décharge : nf 부담을 덜기, 사격, 발포, 쓰레기 버리는 곳
atterrir : 착륙하다, 목적지에 이르다
pêche : nf 낚시, 어업
étrangler : 목을 조르다, 교살시키다, 목이 메다
ingérer : 삼키다, 먹다
paille : nf 짚, 밀짚, 빨대
carton : nm 두꺼운 종이, 판지, 마분지, 종이 상자